Strong's KJV Luke 6:21 Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 6:21 Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 6:21 `Happy those hungering now -- because ye shall be filled. `Happy those weeping now -- because ye shall laugh.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 6:21 Blessed are you who hunger now, For you will be filled. Blessed are you who weep now, For you will laugh.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 6:21 Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 6:21
blessed, happy(X -ier Blessed, happy(X -ier) μακάριος~makarios~/mak-ar'-ee-os/	be an hungered Be an hungered πεινάω~peinao~/pi-nah'-o/
henceforth, + hereafte... Henceforth, hereafter,.. νῦν~nun~/noon/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
feed, fill, satisfy Feed, fill, satisfy χορτάζω~chortazo~/khor-tad'-zo/	blessed, happy(X -ier Blessed, happy(X -ier) μακάριος~makarios~/mak-ar'-ee-os/
bewail, weep Bewail, weep κλαίω~klaio~/klah'-yo/	henceforth, + hereafte... Henceforth, hereafter,.. νῦν~nun~/noon/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	laugh Laugh γελάω~gelao~/ghel-ah'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 6:21
blessed, happy(X -ier Blessed, happy(X -ier) μακάριος~makarios~/mak-ar'-ee-os/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
be an hungered Be an hungered πεινάω~peinao~/pi-nah'-o/	[5723]
henceforth, + hereafte... Henceforth, hereafter,.. νῦν~nun~/noon/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
feed, fill, satisfy Feed, fill, satisfy χορτάζω~chortazo~/khor-tad'-zo/	[5701]
blessed, happy(X -ier Blessed, happy(X -ier) μακάριος~makarios~/mak-ar'-ee-os/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
bewail, weep Bewail, weep κλαίω~klaio~/klah'-yo/	[5723]
henceforth, + hereafte... Henceforth, hereafter,.. νῦν~nun~/noon/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
laugh Laugh γελάω~gelao~/ghel-ah'-o/	[5692]

Luke 6:21 From Original Greek Authorized King James Version

[3107]	[3983]	[3568]	[3754]	[5526]	[3107]	[2799]	[3568]	[3754]	[1070]
[makarios]	[peinao]	[nun]	[hoti]	[chortazo]	[makarios]	[klaio]	[nun]	[hoti]	[gelao]
μακάριος ΜΑΚΆΡΙΟΣ	πεινάω ΠΕΙΝΆΩ	νῦν ΝῦΝ	ὅτι ὍΤΙ	χορτάζω ΧΟΡΤΆΖΩ	μακάριος ΜΑΚΆΡΙΟΣ	κλαίω ΚΛΑΊΩ	νῦν ΝῦΝ	ὅτι ὍΤΙ	γελάω ΓΕΛΆΩ
blessed, happy(X ...	be an hungered	henceforth, + her...	as concerning tha...	feed, fill, satisfy	blessed, happy(X ...	bewail, weep	henceforth, + her...	as concerning tha...	laugh
ςοιράκαμ	ωάνιεπ	νῦν	ιτὅ	ωζάτροχ	ςοιράκαμ	ωίαλκ	νῦν	ιτὅ	ωάλεγ
[soirakam]	[oaniep]	[nun]	[itoh]	[ozatrohc]	[soirakam]	[oialk]	[nun]	[itoh]	[oaleg]

Strong's Dictionary Number: [3107]

3107

1 Original Word: μακάριος
2 Word Origin: a prolonged form of the poetical makar (meaning the same)
3 Transliterated Word: makarios
4 TDNT/TWOT Entry: 4:362,548
5 Phonetic Spelling: mak-ar'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a prolonged form of the poetical makar (meaning the same); supremely blest; by extension, fortunate, well off:-- blessed, happy(X -ier).
8 Definition:

blessed, happy

9 English: blessed, happy(X -ier
0 Usage: blessed, happy(X -ier)

Strong's Dictionary Number: [3983]

3983

1 Original Word: πεινάω
2 Word Origin: from the same as (3993) (through the idea of pinching toil; "pine")
3 Transliterated Word: peinao
4 TDNT/TWOT Entry: 6:12,820
5 Phonetic Spelling: pi-nah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from the same as [3993]3993 (through the idea of pinching toil; "pine"); to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave:--be an hungered.
8 Definition:

to hunger, be hungry
1. to suffer want
2. to be needy
metaph. to crave ardently, to seek with eager desire

9 English: be an hungered
0 Usage: be an hungered

Strong's Dictionary Number: [3568]

3568

1 Original Word: νῦν
2 Word Origin: a primary particle of present time
3 Transliterated Word: nun
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1106,658
5 Phonetic Spelling: noon
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also [3569,]3569, [3570.]3570.
8 Definition:

at this time, the present, now

9 English: henceforth, + hereafter, of late, soon..
0 Usage: henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time)

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [5526]

5526

1 Original Word: χορτάζω
2 Word Origin: from (5528)
3 Transliterated Word: chortazo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khor-tad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5528;]5528; to fodder, i.e. (generally) to gorge (supply food in abundance):--feed, fill, satisfy.
8 Definition:

to feed with herbs, grass, hay, to fill, satisfy with food, to fatten
1. of animals
to fill or satisfy men
to fulfil or satisfy the desire of any one

9 English: feed, fill, satisfy
0 Usage: feed, fill, satisfy

Strong's Dictionary Number: [3107]

3107

blessed, happy

9 English: blessed, happy(X -ier
0 Usage: blessed, happy(X -ier)

Strong's Dictionary Number: [2799]

2799

1 Original Word: κλαίω
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: klaio
4 TDNT/TWOT Entry: 3:722,436
5 Phonetic Spelling: klah'-yo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently):--bewail, weep.
8 Definition:

to mourn, weep, lament
1. weeping as the sign of pain and grief for the thing signified (i.e. for the pain and grief)
2. of those who mourn for the dead
to weep for, mourn for, bewail, one

9 English: bewail, weep
0 Usage: bewail, weep

Strong's Dictionary Number: [3568]

3568

at this time, the present, now

9 English: henceforth, + hereafter, of late, soon..
0 Usage: henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time)

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [1070]

1070

1 Original Word: γελάω
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: gelao
4 TDNT/TWOT Entry: 1:658,113
5 Phonetic Spelling: ghel-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to laugh (as a sign of joy or satisfaction):--laugh.
8 Definition: